G20 leaders (front row, L-R), Japan's Prime Minister Shinzo Abe, Australian Prime Minister Tony Abbott, China's President Xi Jinping and U.S. President Barack Obama wave during a group photo of G20 leaders and representatives of partner groups at the annual G20 summit in Brisbane November 15, 2014. The meeting of leaders of the Group of 20 economies has opened in Brisbane with Abbott stressing the importance of global economic issues at a summit that has been dominated by the crisis in Ukraine, climate change and the United States's Asia-Pacific pivot.       REUTERS/Jason Reed    (AUSTRALIA - Tags: POLITICS BUSINESS)

В Пекине открылся антикоррупционный центр G20

Международный антикоррупционный центр стран G20, который будет заниматься вопросами возврата скрывающихся за рубежом коррупционеров, официально открылся в пятницу в Пекине, сообщает агентство Синьхуа.

По итогам прошедшего в начале сентября саммита G20 в Ханчжоу лидеры «двадцатки» приветствовали создание в Китае Научного центра по исследованию проблематики возврата активов и скрывающихся за рубежом в государствах-членах «Группы двадцати» коррупционеров, который будет действовать в соответствии с нормами международного права.

Ранее газета China Daily сообщала, что центр начнет работать в течение следующих нескольких месяцев. Центр базируется в Пекинском педагогическом университете.

В церемонии открытия центра приняли участие представители китайского МИД, сотрудники Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины, Министерства образования и Пекинского педагогического университета, а также дипломаты стран-членов «Группы 20» в Китае и представители международных организаций.

Ранее сообщалось, что в центре будут работать десятки экспертов из Китая и других стран G20, специализирующихся на вопросах борьбы с коррупцией. В центре будет создана база данных экспертов и юристов из стран G20, которые специализируются на антикоррупционных вопросах.

Ожидается, что учреждение будет заниматься углубленным изучением коррупционных преступлений в странах «двадцатки», в том числе проводить сравнительный анализ внутреннего законодательства с законодательствами других стран, процедуру конфискации незаконных активов, вопросы экстрадиции и юридической помощи.

velikaya-kitajskaya-stena-pamyatnik-kitaj-pejzazh-gory-xolmy-svet-solnce

Великая китайская стена пострадала от реставрации

Власти китайской провинции Ляонин начали расследование после проведения реставрации части Великой стены, которая изменила достопримечательность до неузнаваемости. Об этом в пятницу, 23 сентября, сообщает агентство «Синьхуа».

Курировавшие процесс чиновники признали, что стена в настоящий момент выглядит «не очень хорошо», однако настаивают на том, что все работы были проведены согласно утвержденному в 2012 году плану.

Китайские СМИ и блогеры раскритиковали результаты реставрации. По мнению многих, достопримечательность стала похожа на бетонную дорогу.

«Если вы не знаете, как восстанавливать памятники культуры, оставьте их в покое. Лучше бы она разрушалась естественным образом, чем была уничтожена бесчестными людьми», — заметил пользователь под ником shenxinghuanjin в социальной сети Sina Weibo.

Девятикилометровый участок Великой Китайской стены, вокруг которого разгорелся скандал, был построен в 1381 году при династии Мин. Именно он считался самой красивой частью стены.

70fdd773b1424e918c6709f5ef7701f3

62-летний китаец 22 года провел в поисках «снежного человека»

62-летний Чжан Цзяньсин прочесывает лес Национального заповедника Шэньнунцзя на протяжении двух десятилетий в поисках мифического Ежэнь или китайского йети. Чжан начал жить как отшельник в заповеднике площадью 3200 квадратных километров в 1994 году, после того, как увлекся поиском Ежэнь, человекоподобным существом ростом более 180 см покрытым толстым красно-коричневым мехом.

Каждые 10 месяцев в году, на протяжении последних 22 лет, Чжан Цзяньсин живет в сердце Национального заповедника Шэньнунцзя, в надежде наткнуться на Ежэнь.

Цзяньсин утверждает, что собрал достаточно доказательств существования дикого человека – более 100 образцов волос и 3000 фотографий больших следов ног, добавив, что даже был близок к тому, чтобы увидеть его не менее 19 раз.

В свою очередь бывший директор Пекинского музея естественной истории Чжоу Гуосин, который в 2012 году посетил все места, где якобы были обнаружены следы появления дикого человека в Китае, изучил все найденные артефакты. Все они оказались окрашенными человеческими волосами или же шерстью обезьян и медведей», рассказал палеонтолог.

Гуосин также добавил, что местные власти в провинции Хубэй раскручивают слухи о Ежэнь, чтобы увеличить свои доходы от туризма. Ведь в 2012 году заповедник Шэньнунцзя подписал соглашение с Пекином для продвижения праздников для охотников за йети.

749af2b

Вместо детского сада 4-летняя девочка ходит в походы по Китаю

Вместо того, чтобы наслаждаться, проводя жаркое китайское лето за поеданием мороженого и сидением под кондиционером, как её друзья, 4-летняя Вэнь-вэнь отправится с папой в поход в горы Сычуани и Тибета, чтобы, как говорит её мать, научиться вещам, которым не учат в школе.

Вэнь-вэнь называют «самым молодым пешим туристом Китая». Девочка начала путешествовать через три месяца после того, как научилась ходить. Уже три года вместо посещения дошкольных учреждений она месяцами находится в походах — ест дикорастущие травы и спит в палатке, преодолевая по 10 километров в день.

По словам родителей Вэнь-вэнь, турпоходы — важная часть её воспитания, и они продолжат её туда водить, пока она не начнёт ходить в школу, сообщило издание West China Metropolis Daily.

«Ей надо почувствовать вкус этого мира, — сказала Юань Дуань, мама Вэнь-вэнь, в интервью West China Metropolis Daily. — Некоторым вещам учителя и учебники не научат».

В ответ на критику, что их обращение с дочерью — это крайность, Пань Туфэн, отец девочки, возразил, что современные дети слишком избалованы.

«Надо дать им чуть помучиться, чтобы они научились ценить то, что у них есть, и быть независимыми», — отметил он.

Пань Туфэн и Юань Дуань владели небольшим бизнесом в провинции Цзянси, но позже перешли на работу через Интернет, чтобы у них была возможность помогать дочери в её «походной учёбе».

Несмотря на многочисленную критику, которую семья часто получает от интернет-пользователей за то, что не отдаёт девочку в дошкольные учреждения, Пань Туфэн уверен, что его подход правилен.

«Ей полезнее будет развить здоровый организм и способность переносить трудности, — говорит он. — После этого с другими вещами будет просто».

Некоторые интернет-пользователи выразили озабоченность и несогласие.

«Такого рода родители невежественны и безответственны, — гласит один из комментариев в соцсети. — До окончания начальной школы, особенно до шести или семи лет, общение со сверстниками наиболее важно. Надо позволить детям научиться быть компанейскими, чтобы наилучшим образом развить в них чувство безопасности».

Другие выразили восхищение родителями Вэнь-вэнь за то, что идут своим собственным путём в воспитании дочери.

«Ну, наконец-то, хоть кто-то осмеливается поступать так, как считает нужным! — написал один из пользователей. — Это большое удовольствие воспитывать детей своим собственным способом, в отличие от тех из нас, кто считает, что единственный возможный путь — отдать их в детский сад. Я и сама обдумывала вариант не отдавать своих детей в детсад, а учить самой, но мне не хватило мужества бросить вызов традициям».

Типичный день Вэнь-вэнь в походе включает пять часов ходьбы. Она носит свою одежду и рюкзак ещё с прошлого года, когда ей было три года.

Иногда девочка упряма и, когда у неё от волдырей болят ноги, отказывается идти дальше. Родители не обращают внимание на её жалобы и говорят, что продолжат поход или с ней, или без неё. В конце концов Вэнь-вэнь всегда возвращается в строй.

«Маленькие дети именно таковы, — говорит папа. — Чем больше их портишь, тем они становятся более изнеженными».

d41762a

10 вещей о китайской школе, я узнала, поработав учителем в Китае

Быть китайцем нелегко. Когда вас таких больше полутора миллиардов в стране без социальных гарантий, надо сильно потрудиться, чтобы найти себе место под солнцем. Но китайские детки к этому готовы ― у них тяжелая работа начинается с первого класса.

В свое время я поработала учителем английского в четырех китайских школах (и тренером в школе кунг-фу). Поэтому очень интересно сравнить российское образование и особенности школ Поднебесной.

d41762a

Дети в школьной форме ― спортивных костюмах ― на занятии, посвященном Дню Земли, Ляочэн, апрель 2016.

  • Во многих школах Китая нет отопления, поэтому зимой учителя и ученики не снимают верхней одежды. Центральное отопление есть исключительно на севере страны. В центре и на юге Китая здания рассчитаны на теплый климат. Это значит, что зимой, когда температура может опуститься до нуля, а иногда и ниже, единственным средством обогрева являются кондиционеры. Школьная форма ― спортивный костюм: широкие штаны и куртка. Покрой практически везде одинаковый, отличаются лишь цвета костюма и школьная эмблема на груди. Все территории школ ограничены большими железными воротами, которые всегда держат закрытыми, открывая лишь для того, чтобы школьники могли выйти.
  • В китайских школах каждый день делают зарядку (и не одну) и проводят общую линейку. Утро в школе начинается с зарядки, потом линейка, на которой сообщают основные новости и поднимают флаг ― школьный или государственный. После третьего урока все дети делают упражнения для расслабления глаз. Под успокаивающую музыку и голос диктора в записи школьники нажимают на специальные точки. Помимо утренней зарядки, есть зарядка дневная ― около двух часов дня, когда под тот же неумолимый динамик школьники в едином порыве высыпают в коридор (если не хватает места в классах), начинают поднимать руки в стороны и вверх и прыгать.

22c75b5

Китайские школьники из города Цзинань делают зарядку на крыше.

  • Большая перемена, она же перерыв на обед, обычно длится целый час. За это время дети успевают сходить в столовую (если столовой при школе нет, им приносят еду в специальных подносах-коробках), пообедать, а еще побегать, размять ноги, покричать и пошалить. Учителей во всех школах кормят обедом бесплатно. И кормят, надо сказать, очень хорошо. Обед традиционно состоит из одного мясного и двух овощных блюд, риса и супа. В дорогих школах еще дают фрукты и йогурт. В Китае любят покушать, и даже в школе традиции соблюдаются. После обеденного перерыва в некоторых младших школах даются пять минут «на сон». Кстати, пару раз мои ученики засыпали посреди урока, и бедняжек приходилось будить с обливающимся кровью сердцем.

1be7961

Вариант скромного по китайским меркам школьного обеда: яйца с помидорами, тофу, цветная капуста с перцем, рис.

  • К учителям отношение очень уважительное. Их называют по фамилии с приставкой «учитель», например учитель Чжан или учитель Сян. Или просто «учитель». В одной школе ученики ― не важно, мои или нет, ― встречая меня, кланялись.
  • Во многих школах в порядке вещей физические наказания. Учитель может ударить ученика рукой или указкой за какую-то провинность. Чем дальше от больших городов и чем проще школа, тем больше это распространено. Моя китайская подруга рассказывала, что им в школе давали определенное время на то, чтобы выучить английские слова. И за каждое невыученное слово их лупили палкой.

b888a1a

Перемена во время занятий по игре на традиционных барабанах, город Аньсай.

  • В классе висит рейтинг успеваемости учеников, что стимулирует учиться лучше. Оценки ― от А до F, где A ― самая высокая, соответствует 90―100%, а F ― неудовлетворительным 59%. Поощрение хорошего поведения ― важная часть образовательной системы. Например, за верный ответ или примерное поведение на уроке ученик получает звездочку определенного цвета или дополнительные баллы. За разговоры на уроках или проступки баллы и звездочки снимаются. Успеваемость школьников отражается на специальном чарте на доске. Конкуренция, так сказать, налицо.
  • Китайские дети учатся больше 10 часов каждый день. Уроки обычно продолжаются с восьми утра до трех-четырех часов дня, после чего дети идут домой и делают бесконечное домашнее задание до девяти-десяти часов вечера. По выходным у школьников из больших городов обязательно проходят какие-то дополнительные занятия с репетиторами, они ходят в музыкалку, школы искусств и спортивные секции. Ввиду высочайшей конкуренции на детей с самого детства оказывается давление со стороны родителей. Если они не смогут хорошо сдать экзамен после начальной школы (а обязательное образование в Китае занимает 12-13 лет), то путь в университет им заказан.

b3e1470

1 сентября первоклассники «Школы Конфуция» в Нанкине принимают участие в церемонии написания иероглифа «жэнь» («человек»), с которой начинается их обучение.

  • Школы делятся на государственные и частные. Стоимость обучения в частных школах может доходить до тысячи долларов в месяц. Уровень образования в них в разы выше. Особое значение придается изучению иностранного языка. Два-три урока английского в день, и к пятому-шестому классу ученики элитных школ уже свободно говорят по-английски. Впрочем, к примеру, в Шанхае есть специальная государственная программа, оплачиваемая правительством, в рамках которой иностранные учителя преподают и в обычных, государственных школах.
  • Система образования основана на механическом запоминании. Дети просто заучивают огромное количество материала. Учителя требуют автоматического воспроизведения, особо не заботясь о том, насколько выученный материал понятен. Но сейчас все большую популярность набирают альтернативные системы обучения: Монтессори или Вальдорф, направленные на развитие у детей творческих способностей. Разумеется, подобные школы ― частные, обучение в них стоит дорого и доступно очень небольшому количеству людей.
  • Детей из бедных семей, которые не хотят учиться или слишком непослушны (по мнению родителей), часто забирают из общеобразовательного учебного заведения и отправляют в школы кунг-фу. Там они живут на полном пансионе, тренируются с утра до вечера и, если повезет, получают базовое начальное образование: они должны уметь читать и писать, а, учитывая систему китайского языка, это очень непросто. В таких заведениях физические наказания в порядке вещей.

ba94453

0db543b

Занятия в школе кунг-фу.

Учителя бьют учеников палкой-мечом или, не мудрствуя лукаво, могут приложить ногой или отвесить затрещину. Зато на выходе родители получают дисциплинированного молодого человека с профессией тренера кунг-фу и хоть каким-то шансом пробиться в люди. Большая часть известных мастеров кунг-фу прошла именно такую школу жизни. Вполне распространен также вариант, когда детей с плохим здоровьем отдают сюда на год-два для того, чтобы они укрепили его, живя и занимаясь кунг-фу или тайцзи.

09c9df1

Независимо от того, где учатся китайские дети ― в школе кунг-фу или обычной, они с детства усваивают три главных качества: умение трудиться, дисциплину и уважение к старшим по возрасту и иерархии.

Их с детства учат тому, что они должны быть лучшими, не важно в чем. Возможно, именно поэтому сейчас китайцы начинают занимать лидирующие места во всех отраслях науки, культуры и искусства. Конкурируя с европейцами, выросшими в более тепличных условиях, они часто не оставляют им шанса. Просто потому, что мы не привыкли учиться десять часов подряд. Каждый день. Круглый год.

 

 

depositphotos_53326981_m

Профилактика простуды в Китае

Как известно, спасение утопающих – дело рук самих утопающих. Поэтому нет ничего важнее в период зимних инфекций, чем профилактика заболеваний, связанных с резким похолоданием, сквозняками и вирусами. У китайцев на этот счёт есть несколько неплохих советов.

Стандартные меры

Китайцы, как и все мы, с детства научены элементарным мерам предосторожности. То, что рассказывают детям в начальной школе, не ново для нас. Чтобы избежать заражения и простуды, следует соблюдать дистанцию и вообще поменьше контактировать с больными, чихающими и кашляющими людьми. Тщательно мыть руки, мыть и обеззараживать посуду – основа основ здорового образа жизни. Призыв побольше пить воды звучит из уст китайских врачей постоянно. Жидкость выводит из организма микробы и токсины, помогая быстрее восстановиться в случае заражения.

Врачи также рекомендуют употреблять витамины Е и С, как можно меньше находиться в плохо проветриваемых помещениях, регулярно заниматься спортом на свежем воздухе, в день примерно по 30-45 минут. Это может быть пробежка, езда на велосипеде, занятия в парке или танцы. Выходя на улицу и в людные места, обязательно нужно прикрывать области носа и рта маской, так как вирусы передаются воздушно-капельным путём. Китайские специалисты считают очень важным соблюдение режима сна. Спать следует не менее 8 часов в день. Замечено, что у недосыпающих или пересыпающих людей иммунитет даёт слабину, и они больше подвержены воздействию вирусов.

Вкусная профилактика

Если вы почувствовали недомогание и первые признаки простуды, в первую очередь рекомендуется съесть большую тарелку куриного супа или бульона. Особенно он полезен при воспалениях горла, заложенности носа, кашле и боли в горле. Мясо курицы содержит аминокислоты и полезные вещества, помогающие организму бороться с вирусом.

Сладкие напитки с имбирём будут полезны в холодное время года для профилактики заболеваний. Так как заражение происходит в основном в период переохлаждения организма, то напитки с имбирём согревают и благоприятно воздействуют на тело, снижая риск подхватить заразу. Китайские врачи рекомендуют пить чёрный чай с имбирём не более 2-х раз в день.

Есть поменьше солёного – вот следующий совет от китайских специалистов народной медицины. Для того чтобы обеспечить нормальное функционирование организма, рекомендуется употреблять не более 5 гр пищевой соли в день. Жидкости в теле должно быть достаточно, чтобы свободно циркулировать и вовремя справляться с вирусами, а соль, как известно, этому не способствует.

Редис, морковь и дайкон окажутся полезными при профилактике вирусных заболеваний. Давно замечено, что потребление редиса повышает устойчивость организма разного рода инфекциям в зимнее время. Особенно эффективен сок редиса или моркови с добавлением сока имбиря, небольшого количества сахара или мёда по вкусу. Такой «сироп» разбавляют кипятком и пьют три раза в день.

С горячей водой также принято смешивать мёд. Благодаря его целенным свойствам, употребление медовых напитков утром и вечером надёжно защитит от простуды в холодное время года. Очень важно растворять мёд в воде, а не других напитках, чтобы одновременно насыщать организм влагой.

Используя эти нехитрые методы и меры предосторожности, китайцы укрепляют иммунитет зимой, оставляя время для более важных дел, чем поход к доктору или в аптеку. Берегите себя и не болейте!

wpid-aizhai-extra-large-samyy-vysokiy-most-v-mire-kitay_i_1

Самый высокий мост на Земле появился в КНР

В долине Бэйпаньцзян, которая находится в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая завершены работы по строительству самого высокого навесного вантового моста в мире.

Мост расположен на высоте 570 метров над уровнем моря, поэтому в Китае считают свой мост самым высоким из всех навесных мостовых переходов. Напомним, что самый высокий, если принимать во внимание протяженность опор мост построен во Франции и называется виадук Мийо. Впрочем, каждый считает так, как считает нужным!

Общая протяженность сооружения составляет 1341 метр. Мост проложен на скоростной трассе, которая соединяет города Ханчжоу (провинция Чжэцязн) и Жуйли (провинции Юньнань). Строительство моста-рекордсмена началось всего три года назад, а общая сумма инвестиций, вложенных в реализацию амбициозного проекта, составляет порядка 150 миллионов долларов.

82a8b68

В китайских вузах заработали «палатки любви»

Университеты размещают родственников поступающих в палатках, расставленных прямо в помещениях учебных заведений


В Китае в начале учебного года во многих вузах начали работу так называемые палатки любви. В них родители абитуриентов могут пожить в период поступления, чтобы морально поддержать чадо. Об этом сообщает CNN.

Китайские университеты нашли оригинальное решение по размещению большого количества поступающих и их родителей — в период подачи документов все желающие могут бесплатно проживать в «палатках любви». Таким образом, родители, которые зачастую проделывают путь в тысячи километров вместе с ребёнком, могут побыть с ним рядом в трудный момент и поддержать морально при поступлении.

Как правило, походное жильё разбивают в помещениях спортзалов. Некоторые учебные заведения предоставляют ночлег на матах.

Фотографии спортзалов, переполненных спящими родителями, стали быстро распространяться в китайских социальных сетях и вызвали критику пользователей, по мнению которых, подростки должны быть более самостоятельными и уметь обходиться без родителей.

 

В Китае уже стало традиционным, что в период подачи документов в вузы абитуриентов сопровождают толпы родственников.

Представитель китайского Научно-исследовательского института 21-го века (21st Century Education Research Institute) Ксионг Бингки считает это негативной тенденцией.

— В Китае всегда было проблемой то, что в начале учебного года вузы заполоняют родители абитуриентов, приехавшие их поддержать и побыть с ними, — заявил Ксионг.

Поколение детей, окружённых чрезмерным родительским вниманием, даже обозначают специальным термином — «маленькие императоры». Неспособные позаботиться о себе, чрезмерно эгоистичные подростки стали результатом политики Китая, разрешающей заводить только одного ребёнка в семье.

mebelniy_tur_-v_kitay_vita_international

Планируем деловую поездку в Китай

Китай привлекает и пугает бизнесменов одновременно. Страхи связаны как с языковым барьером, так и со спецификой культуры. Но реальность такова, что, планируя организовывать перевозки из Китая в Россию, поставки грузов или ища хорошего посредника в Китае, вы вынуждены будете туда поехать. И лучше подготовиться к этому заранее.

— Спланируйте маршрут: это касается как города, в который вы поедете, так и конкретных мест – фабрик, тематических конференций. Каждая провинция в Китае на чем-то специализируется, поэтому надо ехать туда, где сфера ваших интересов представлена лучше всего. Схему маршрута полезно фиксировать, записывая адреса, названия мест и телефоны, так будет проще преодолеть языковой барьер. По городу советуем передвигаться на такси, платя по счетчику, по разным провинциям – на поезде или самолете.

— Купите билеты: помните о китайских праздниках, во время которых заниматься делами бесполезно. К тому же в праздник билеты стоят дороже, чем в обычный день. Предпочтение лучше отдавать перелетам в будни. Поездку рекомендуется планировать на период тематических выставок, так проще завязать необходимые контакты.

— Оформите визу: для начала лучше оформить туристическую визу, самостоятельно или через агентство. При поездке в Гонконг сроком до 14 дней виза не понадобится вовсе.

— Найдите переводчика: если вы не знаете языка, но предполагаете вести переговоры, лучше не полагаться на английский (в Китае его знают далеко не все), а найти хорошего переводчика, знающего тонкости китайского переговорного процесса и соответствующую терминологию.

— Забронируйте отель: стоит обращать внимание на местоположение отеля, чтобы не тратить лишнее время на дорогу.

— Спланируйте досуг: деловая поездка легко может сочетаться с элементами туризма. Поэкспериментируйте с едой, посетите пару достопримечательностей, купите что-нибудь собственно китайское – чай, шелк, нефрит.

Мебельный тур в Китай. Гуанчжоу

Невоспитанность китайских туристов поражает правительство

„Здесь был Дин Чинхао ”. Позавчера эту фразу написал 15-ти летний китайский подросток на стене храма фараонов в город Луксор. Дикий жест молодого человека в самом сердце знаменитого комплекса с мировым достоянием, вызвал шквал критики не только в Египте, но и в китайских социальных сетях, где пользователи договорились заявлять и разоблачать поведение высокомерных и грубых «китайских мажоров», когда те отправляются за границу.

Один из гидов для китайцев, француз Кварц, работающий в Египте, сказал, что он «никогда не видел подобного поведения от туристов» и что «до недавнего времени, китайских туристов, посещающих Египет, было мало — и вели они себя более, чем культурно».

Так надменность и невоспитанность китайских туристов, это новое растущее зло?

Никто не знает, но, по словам Кварца, такое явление становится более тревожным с точки зрения его роста методом «проскальзывания». Китайский туризм, вызванный появлением и увеличением нового богатого класса общества, привел к тому, что туристический поток из этой страны достиг 83 млн. человек в 2012 году (против 10 млн. в 2000 году).

О бескультурье китайских туристов, о котором заявляет Кварц, заявляют во всем мире. Например, туристы из Китая часто просто игнорируют надлежащий внешний вид при посещении буддийских храмов Таиланда, заходят в аудитории южнокорейских университетов для свадебной фотосъемки, слишком долго и громко поют в ресторанах на праздновании Дней рождений, плюют, позволяют своим детям испражняться в общественных местах или прямо в бассейн, говорится в New York Times.
Таких сообщений настолько много, что даже китайский вице-премьер Ван Ян, решил выступить с осуждением ненадлежащего поведения своих сограждан за границей. » Это бьет по имиджу китайского народа за рубежом» .

В октябре этого года должен вступить в силу новый закон о туризме. Туристические агентства могут прервать свои договоры с туристами, которые не отвечают «социальной этике» посещаемой страны. Стратегия, которая, по мнению правительства, также должна будет улучшить настроение иностранных туристов, которые хотели бы приехать в Китай.